RESUMO
Objetivo: Determinar los virus asociados a gastroenteritis aguda en niños de 1 mes a 15 años de edad admitidos al Hospital del Niño de Panamá durante los meses de septiembre 2009 a junio 2010. Material y métodos: Estudio descriptivo. Fueron seleccionados al azar sujetos menores de 15 años admitidos con diagnóstico de gastroenteritis aguada de origen comunitario. Las muestras de heces fueron sometidas a estudios microbiológicos, parapsicológicos y pruebas de ELISA para rotavirus, norovirus, astrovirus y adenovirus. Resultados: Se analizaron 180 muestras de heces. Se identificó uno o más agentes virales en 52.2% de las muestras analizadas, siendo el rotavirus y el norovirus los más frecuentes tanto de forma individual en confecciones. No se demostró diferencias estadísticamente significativas en la duración de los síntomas, frecuencia de las evacuaciones diarreas, días de hospitalización, síntomas , ni distribución por grupo etario. Se indicaron antibióticos en más de la mitad de los casos. Conclusiones: Este es el primer estudio que señala la frecuencia de virus enteritos en población pediátrica panameña y refleja la necesidad de ampliar la vigilancia epidemiológica a otros agentes virales dada la carga de enfermedad, coste de uso inadecuado de antibióticos , y probable modificación de la epidemiología de la enfermedad diarrea en niños.
Objective: to determine the viruses associated to acute gastroenteritis in children from one month to 15 years of age admitted at Hospital del Niño from September 2009 through June 2010. Material and methods: Descriptive study. Subjects younger than 15 years of age with a diagnosis of acute gastroenteritis originated in their community were randomly selected. The stool samples were submitted to microbiological and parasitological studies, and ELISA testing for rotavirus, norovirus, astrovirus and adenovirus. Results: 180 stool samples were analyzed. One or more viral agents were identified in 52% of the analyzed samples, with rotavirus and norovirus resulting in the most frequently identified both individually and in co-infections. No statistically significant differences were found in the duration of the symptoms , frequency of the diarrheic bowel movements, days of hospitalization, symptoms, or age group. Antibiotics were prescribed in more that half of the cases.
